Auto HI-FI Club CZ

autohifi,auto hi-fi,auto hifi,autohificlub,auto hi-fi club,club, klub,fórum,autorádio,autozesilovač,autorádio cd,autorádio mp3,autorádio dvd, tuning,srazy,tuningshow,klub,emma,dbdrag,tuning,autotuning,carstyling, tlumeni, Alpine,octavia,Brax,Denon,Clarion,Pioneer,Sony,panasonic,Helix, Dynamat,dego,Hertz,Audison,Fusion,McIntosh,Focal,Rockford Fosgate,Dynaudio,JBL,xenony,becker,jvc,kenwood,ground zero,dietz,morel doorboardy ,zapojeni,felicia,pioneer,peugeot,zastavba,audio,306,repro,golf,instalace,dls,4x100,FELICIE,morpheus,helix,audi(forum)

o

Forum > Ostatní > Přeložení stránek z PL

 o Navštíveno 681x o
o 15.03.2011, 08:19 | LukeFab
Zdravím,
chci si něco koupit z allegra,ale rád bych aby mě něco tu stránku s tím produktem aspoň něják přeložilo do ČJ. Nemusí to dávat přímo smysl ty věty,jen jde o to,abych zhruba věděl co se v té aukci píše.Zkoušel jsem google přkladač,ale ten mi přeloží jen úvodní stránku a když dám na allegru vyhledávat,tak pak je vše v polštině zas


o 15.03.2011, 08:21 | Skury | Upraveno: 2011-03-15 08:21:41
Tak si tam vlož jen to, co potřebuješ přeložit, ne?
o 15.03.2011, 08:30 | LukeFab
no nakonec jde celá stránka,musí se vložit link do toho pole,dobrýýý
o 15.03.2011, 08:40 | /// MiŠeL ///
bingo :-))
o 15.03.2011, 11:30 | LukeFab
Existuje i levnější řešení,jak poslat platbu do Polska než přes složenku ČP(90kč)?Prodejce nebere platby přes paypal.
o 15.03.2011, 11:56 | choze
no 90kč je dobrá cena za platbu do zahraničí.

ps. bacha na ty překladače, někdy píšou bludy a ani to nepoznáte :)
o 15.03.2011, 14:35 | Geo89
ještě je tam možnost platby přes allegro, mělo by to byt na podobnym principu jako paypal, tzn. že se dá zaplatit i kartou bez poplatku. Nezkoušel jsem ale dnes nebo zítra to otestuju tak pak dam vědět.
o 15.03.2011, 15:49 | LukeFab
Fakt?Tak to dej vědět určitě!!
o 15.03.2011, 16:00 | Geo89
[ Link ]
snad to dobře chápu.. ale ptal jsem se poláka jestli mu můžu zaplatit přes Allegro a psal že jo, tak snad to bude OK. Jen čekam až mi změní aukci na "mezinárodní"
o 15.03.2011, 16:07 | LukeFab
pokud já to chápu,tak je to jen platba za poplatky aukru.Je to tak i na našem aukru.Platit za předměty takhle podle mě nelze,navíc ikdyby to šlo,tak mám čsob,což tam ani není a není tam ani napsané kolik by to stálo.
o 15.03.2011, 16:27 | Geo89
nene, jde přes to platit i zboží a oni to pak nějak přepošlou prodávajícímu.
Teď jsem to zaplatil, když koupíš tak máš volbu dopravy a platby, můžeš dát platbu kartou. Zadáš údaje z karty a strhne se ti částka za zboží + dopravu, nic navíc (ověřeno smskou která mi chodí při platbě kartou)
o  Zpět  o  Nahoru
o
 

Vložit nový příspěvek do fóra


  Pro vložení příspěvku musíte být přihlášen/a.
Stránka vygenerována za 0.3526 sekund.